Digital Communication and Language Open access Peer reviewed

EXPLORING DIGITAL EXPRESSIONS ACROSS CULTURES: A COMPARATIVE STUDY OF PAKISTANI AND GLOBAL SOCIAL MEDIA DISCOURSE

Muhammad Liaqat, Adeel Anjum, Sadia Mushtaq, Muhammad Naeem Ur Rahman

Journal of Applied Linguistics and TESOL (JALT) | Jun 10, 2026

Scollr summary

What this paper is about

It has been concluded that online communication is a hybrid place where the global technological forces are in co-existence with local cultural identities.

Full abstract

Read the full abstract

The digital media has changed the communication practices of the world by initiating new possibilities in communication, identity and expression of culture. Even though online communication is global owing to the digital platforms, it has the local lingual and cultural peculiarities. The following research compares and contrasts the digital expressions in Pakistan and the global by using a qualitative comparative approach. The paper discusses the influence of language choices, code-switching, Roman Urdu, emojis, hashtags, memes, and religious phrases in online communication based on Sociolinguistics and Computer-Mediated Discourse Analysis (CMDA). It has been found that the Pakistani digital texts have been marked by an immense amount of Urdu-English code switching, religious allusions and culturally constructed communication patterns, and the global digital texts are more linguistically standardized, and secular oriented. Simultaneously, similarities between the two settings are the use of emojis, hashtag activism, shortenings and the meme culture. The paper has concluded that online communication is a hybrid place where the global technological forces are in co-existence with local cultural identities. The findings can be used to appreciate the relationship between language, culture and technology in the present digital worlds.

Direct answer

What can I do from this paper page?

Use this page to scan "EXPLORING DIGITAL EXPRESSIONS ACROSS CULTURES: A COMPARATIVE STUDY OF PAKISTANI AND GLOBAL SOCIAL MEDIA DISCOURSE" quickly: start with the summary and abstract, then check the authors, source, topics, and related papers. From here, open Scollr to follow Digital Communication and Language research, save the paper, or map adjacent work.

Authors

Researchers on this paper

Muhammad Liaqat

first | University of South Asia

Adeel Anjum

middle | University of South Asia

Sadia Mushtaq

middle | University of South Asia

Muhammad Naeem Ur Rahman

last | University of South Asia

Research areas

Follow related topics

Citation

BibTeX

@article{Liaqat2026EXPLORING,
  title = {EXPLORING DIGITAL EXPRESSIONS ACROSS CULTURES: A COMPARATIVE STUDY OF PAKISTANI AND GLOBAL SOCIAL MEDIA DISCOURSE},
  author = {Muhammad Liaqat and Adeel Anjum and Sadia Mushtaq and Muhammad Naeem Ur Rahman},
  journal = {Journal of Applied Linguistics and TESOL (JALT)},
  year = {2026},
  doi = {10.63878/jalt2333},
  url = {https://doi.org/10.63878/jalt2333}
}

FAQ

Using this paper in a discovery workflow

How do I find related work for this paper?

Use the related papers and topic links on this page as starting points. In Scollr, you can also open the paper and build a literature map around its references, citing papers, and related work.

How can I keep up with new Digital Communication and Language research papers?

Follow Digital Communication and Language research in Scollr. New papers from the topic flow into a personalized feed, and you can save useful studies to revisit later.

Can I cite this paper from this page?

This page includes a static BibTeX block for EXPLORING DIGITAL EXPRESSIONS ACROSS CULTURES: A COMPARATIVE STUDY OF PAKISTANI AND GLOBAL SOCIAL MEDIA DISCOURSE. Always verify the DOI, source, and publication details against the publisher record before submitting a manuscript.

Follow this research in Scollr

Follow the topics and authors behind this paper, save useful studies, and build a literature map when you are ready to go deeper.

Get the app