Digital Communication and Language Open access Peer reviewed

Address Terms of Brotherhood in the Indian Online Gaming Community

Linnea Garlepow

World Englishes | Jun 16, 2026

Abstract

Abstract

ABSTRACT Indian gamers are part of the Indian society as well as a globalised gaming community. To navigate this cultural dissonance, they can use address terms to reflect and create their double or divided identities. This article investigates forms and functions of kinship terms that are connected to the concept of brother ‘male sibling’, for example, bro and bhai , in a corpus of Indian YouTube comments surrounding gaming. The terms are mostly used at the beginning of a turn and mainly with a relational function. A generalised linear model that predicts the address term's language of origin (English or Hindi) finds form, turn position and communicative function to be significant factors for preferring one over the other. However, overall, English‐ and Hindi‐originating address terms behave similarly, indicating a merging of the IndE‐speaking and the gaming community.

Direct answer

What can I do from this paper page?

Use this page to scan "Address Terms of Brotherhood in the Indian Online Gaming Community" quickly: start with the summary and abstract, then check the authors, source, topics, and related papers. From here, open Scollr to follow Digital Communication and Language research, save the paper, or map adjacent work.

Authors

Researchers on this paper

Linnea Garlepow

first | Philipps University of Marburg

Research areas

Follow related topics

Citation

BibTeX

@article{Garlepow2026Address,
  title = {Address Terms of Brotherhood in the Indian Online Gaming Community},
  author = {Linnea Garlepow},
  journal = {World Englishes},
  year = {2026},
  doi = {10.1111/weng.70027},
  url = {https://doi.org/10.1111/weng.70027}
}

FAQ

Using this paper in a discovery workflow

How do I find related work for this paper?

Use the related papers and topic links on this page as starting points. In Scollr, you can also open the paper and build a literature map around its references, citing papers, and related work.

How can I keep up with new Digital Communication and Language research papers?

Follow Digital Communication and Language research in Scollr. New papers from the topic flow into a personalized feed, and you can save useful studies to revisit later.

Can I cite this paper from this page?

This page includes a static BibTeX block for Address Terms of Brotherhood in the Indian Online Gaming Community. Always verify the DOI, source, and publication details against the publisher record before submitting a manuscript.

Follow this research in Scollr

Follow the topics and authors behind this paper, save useful studies, and build a literature map when you are ready to go deeper.

Get the app