Historical and Modern Theater Studies
Peer reviewed
Abstract
Abstract
Translating poetry means delving deep into the mysteries of the author's poetics. In the case of “¡Aleluya!” from La pipa de Kif by Valle-Inclán, the poem offers a programmatic overview of the modern aesthetic championed by Valle on a literary, formal, ideological, cultural and even vitalistic level, with his usual sense of humour and provocation.
Direct answer
What can I do from this paper page?
Use this page to scan "Traducir los versos de Valle-Inclán: “¡Aleluya!”, La pipa de Kif" quickly: start with the summary and abstract, then check the authors, source, topics, and related papers. From here, open Scollr to follow Historical and Modern Theater Studies research, save the paper, or map adjacent work.
Research areas
Follow related topics
Citation
BibTeX
@article{Salan2026Traducir,
title = {Traducir los versos de Valle-Inclán: “¡Aleluya!”, La pipa de Kif},
author = {Serge Salaün},
journal = {Moenia},
year = {2026},
doi = {10.15304/moenia.id11109},
url = {https://doi.org/10.15304/moenia.id11109}
}FAQ
Using this paper in a discovery workflow
How do I find related work for this paper?
Use the related papers and topic links on this page as starting points. In Scollr, you can also open the paper and build a literature map around its references, citing papers, and related work.
How can I keep up with new Historical and Modern Theater Studies research papers?
Follow Historical and Modern Theater Studies research in Scollr. New papers from the topic flow into a personalized feed, and you can save useful studies to revisit later.
Can I cite this paper from this page?
This page includes a static BibTeX block for Traducir los versos de Valle-Inclán: “¡Aleluya!”, La pipa de Kif. Always verify the DOI, source, and publication details against the publisher record before submitting a manuscript.
Follow this research in Scollr
Follow the topics and authors behind this paper, save useful studies, and build a literature map when you are ready to go deeper.
Get the app